おうこうしょうしょういずくんぞしゅあらんや【王侯将相寧んぞ種有らんや】▽中国 王・諸侯・将軍・宰相など、地位の高い人々でも初めから家柄や血統によってその身分になったのではなく、才能・努力によってなったのである。 《出典》 且(カ)ツ壮士死セザレバ即(スナワ)チ已(ヤ)ム。死スレバ即チ大名(タイメイ)ヲ挙グルノミ。王侯将相寧ンゾ種有ランヤト。徒属(トソ゛ク)皆曰(イワ)ク、敬シテ命(メイ)ヲ受ケント。〔史記(シキ)・陳渉世家〕

おうこうしょうしょう　いずくんぞしゅあらんや【王侯将相 寧んぞ種あらんや】 帝王や諸侯、将軍や宰相(さいしょう)になるのにどうして家柄など関係あろうか。必要なのは、その人の才能と努力だということ。 ◎「種」は家系・血統の意。 〔出〕史記