せきとうのあかいしんにょがこをはらみ【石塔の赤い信女が子を孕み】 夫を亡くした女性が私通して子をはらむこと。「赤い信女が子を孕む」とも。 《参考》 (イ)「赤い信女」は、夫が死ぬと墓石に夫の戒名(カイミョウ)と並べて妻の戒名を刻み、朱を塗っておく風習から。 (ロ)「信女」は、女性の戒名につける称号。 (ハ)川柳の一つ。