げいじゅつはながくじんせいはみじかし【芸術は長く人生は短し】▽西洋 すぐれた芸術作品は作者が死んでも長く後世に残るが、人の命は短いということ。 《参考》 古代ギリシアの医者ヒポクラテスの言ったことば。

げいじゅつはながく　じんせいはみじかし【芸術は長く 人生は短し】 人の一生は短いが、芸術作品を完成させるには時間がかかる、また、すぐれた芸術作品は作者の死後いつまでも残るということ。 ◎古代ギリシャの医師ヒポクラテスが「医術をきわめるには長い年月がかかるが、人の一生は短い」と言ったことばから転じたもの。英語はArt is long,life is short.