みざるきかざるいわざる【見ざる聞かざる言わざる】 人の短所や非行を見たり聞いたりはせず、見聞きしても他の人に話したりはしないということ。 不正を批判しない消極的な態度をとることのたとえ。 《参考》 (イ)打ち消しの助動詞「ざる」と「猿(サル)」を掛けた表現。 (ロ)このことばは、3匹の猿がそれぞれ両目・両耳・口を両手でふさいだ図や像で表され、「三猿(サンエン)」とも呼ぶ。

みざるきかざるいわざる【見ざる聞かざる言わざる】 人の欠点やつごうの悪いことは見ても見ないふりをし、聞いても聞かないふりをし、よけいなことを言わないようにすること。 ◎目・耳・口を両手でふさいだ三匹の猿で知られる三猿(さんえん)にかけたもので、「見猿聞か猿言わ猿」とも当て、「…ない」の意の「…ざる」と「猿」とをかけたことば。