なんざんいろにこりず【難産色に懲りず】 《難産で苦しんだ女性が、その苦しみに懲りずにまた色事にふけるの意》苦難を切り抜けた者が、その苦難を忘れてまた同じようなことをするたとえ。

なんざん　いろにこりず【難産 色に懲りず】 人間、どんなに苦しい目にあっても、しばらくするとその苦しみを忘れて、性懲りもなく同じことを繰り返すものだというたとえ。 ◎出産の苦しみに懲りずに、またまた色欲にふけるの意から。 〔類〕喉元過ぎれば熱さを忘れる