うえたるいぬはぼうをおそれず【飢えたる犬は棒を恐れず】 生活に困ると、人間はせっぱ詰まって危険なことや、時には悪いことでも思わずやってしまうものだということ。 ◎飢えた犬は、人間が振るうこわい棒をも恐れずに食べ物にありつこうとするの意から。 〔類〕痩せ馬鞭を恐れず 〔較〕A hungry dog and a thirsty horse take no heed of blows.(飢えた犬、渇した馬は鞭(むち)を意に介しない)