どんぐりのせいくらべ【団栗の背比べ】 どれも平凡で特にすぐれたものがないことのたとえ。「団栗の丈比(タケクラ)べ」とも。 《類句》一寸法師の背比べ。

どんしゅうのうお【呑舟の魚】▽中国 《舟を丸のみにするほどの大きな魚の意》大人物・大物のたとえ。 《出典》 〔荘子(ソウシ゛)・庚桑楚篇〕

どんしゅうのうおはしりゅうにおよがず【呑舟の魚は枝流に游がず】▽中国 《舟をのむほど大きな魚は小さな川では泳がないの意》大人物はつまらない者とは交わらないことのたとえ。また、大人物は高遠な志を抱いて、小事にかかずらわないことのたとえ。 《出典》 呑舟ノ魚ハ枝流ニ游ガズ。鴻鵠(コウコク)（=大鳥と白鳥)ハ高ク飛ビテ汚池(オチ)（=水たまり)ニ集マラズ。〔列子(レッシ)・楊朱篇〕

どんぐりのせいくらべ【団栗の背競べ】 どれもこれもたいした差がなく、特に目立つようなすぐれたもののないこと。 ◎団栗は丸いか細いかの差はあっても、その長さはどれも似たりよったりであることから。「団栗の背比べ」とも書く。 〔較〕Neither barrel better herring.(どの樽(たる)のにしんも優劣なし) 〔類〕似たり寄ったり/大同小異/五十歩百歩

どんしゅうのうお【呑舟の魚】 度量の大きな大人物、大物のこと。 ◎舟をまる呑(の)みするほどの大きな魚の意から。→網呑舟の魚を漏らす 〔出〕荘子(そうじ)