1[SVO(M)]〈人・物・事が〉〈人〉を悩ます, 困らせる；困惑させる；〈人が〉〔…で/…をくれと言って/…してくれと言って〕〈人〉を困らせる, …に面倒をかける〔with, about, over/for/to do, doing〕《◆(1)annoy より迷惑の程度は軽い. (2) worry と違って「故意に悩ます」場合もある》‖I won't 〜 you any more. もう君には迷惑をかけないつもりです/The child 〜ed me with his crying. 子供に泣かれて私は困った/Don't 〜 yourself about that. そんな事は気にするな/Bob 〜ed me for money. ボブが金をねだって困った/It 〜ed me that the baby didn't stop crying. 赤ん坊が泣きやまなくて私は困った/Does it 〜 you to call me back? 折り返し電話をいただけませんか/Could I 〜 you for the time? すみませんが今何時でしょうか.