a…の(すぐ)そばに[で, の], …の近くに, …のわきに《[語法] by は near より接近した地点を指す. たとえば live by the river ならば「川の見えるところに」であるが, live near the river では必ずしもそうではなく数キロメートル離れていてもよい》；[通例 have, keep と共に] …の手元に(持って)‖a tree by [beside] the house 家のそばにある木《◆by は前後・左右の位置を, beside は主として左右[横]の位置関係を表す》/She is standing by [at] the window. 彼女は窓のそばに立っている《◆by は漠然とそばにいることを示すが, at はより接近した地点を表し, 通例何かをする[している]ことを暗示する》/You should always have a good dictionary by you. 常に座右によい辞書を置いておきなさい. [語法]地名の前に by は使わない： He was born in a town near [^×by] London. 彼はロンドンの近くの町で生れた.