[語法] (1)[by と until] by は「〈未来のある時〉までに(は)」という動作・行為の完了の時点を示すのに対し, until は「〈未来のある時〉まで」継続した状態の終点を示す. したがって by は継続を表す動詞と, until は瞬間を表す動詞と共には用いない： I slept until [^×by] midnight. / He will come by [^×until] midnight. 否定文では両者とも可能だが意味内容に相違がある. He will not come by [until] 5 o'clock. で, by では5時以降のある時に, until では5時きっかりに来ることが通例暗示される. (2)[by と before] We got home by [before] 5 o'clock. では, by では5時ぎりぎりに帰ったことが暗示されるのに対し, before では漠然と「5時前に」という意味.