1〈人・物が〉〈物など〉を押しつぶす, 踏みつぶす, ぺしゃんこにする(down)([類] →clash)；…をぎゅっと握る[抱く, 抱き締める], …を〔…に〕押しつける(squeeze)〔against〕；…を〔…へ〕ぎゅうぎゅうに押し込む〔into〕；…を〔…から〕押して出す(out)〔of〕‖〜 a cockroach under one's foot ゴキブリを足で踏みつぶす/the rock which 〜ed ten people (to death)10人もの人を押しつぶし(て圧死させ)た岩/〜 his hand with a friendly handshake 親しみをこめてぎゅっと彼と握手する/He 〜ed her to him [in his arms]. 彼は彼女を固く抱きしめた.