a下手へ[に]；(内陸から)沿岸へ；下流へ；(住宅地域から)商業地域へ；〔海事〕風下へ；(話し手から)離れて；((米))(地図で)南へ；((英))(中心地から)地方へ, いなかへ(cf. go down)‖They advanced 5 miles further 〜 into the country. 彼らはさらに5マイル下手[沿岸, 下流, 南]へ進んだ/We went South. ((米))我々は南部へ行った《◆((米))では大都市を中心にして up, down を用いることはせず, 北へ行く場合は up, 南へは down を用いる. ただし((英))でも自動車旅行が増えるにつれてこの米式用法が広まってきた》/take the train from London to Brghton ((英))ロンドン発ブライトン行きの列車に乗る《◆イングランドではロンドンへ向かうのは up, 離れるのは down》.