2〈虫・酸などが〉〈衣類・金属など〉を食い荒らす, 腐食する；〈波などが〉〈土地〉を浸食する；〈車などが〉…を(大量に)消費する；〈病気・苦労などが〉〈人・心〉をむしばむ(away, up, out)‖iron fences eaten (away) by rust さびで(次第に)腐食した鉄柵/An old car 〜s (up) gas. 古い車はガソリンを食う/She was eaten (up) by cancer. 彼女はがんのためにやつれ(果て)ていた.