【副】率直に, ありのままに, あからさまに；[文修飾](失礼になるかもしれませんが, ご存じでないようなので)率直にいうと, (自分の事を謙遜して)正直に言って；[疑問文を伴って] 率直に尋ねる[聞く]が, 率直に言ってほしいのだが《◆強調形は quite 〜》‖She was able to talk 〜 about her real feelings. 彼女は心の思いをありのままに言うことができた/F〜, I think nuclear power should be abandoned completely. 正直いって原子力は全廃すべきだと思う/F〜 (speaking) (), she will fail. 率直に言って彼女は失敗するよ《◆(1)((略式))では speaking がよく省かれる. (2) Speaking 〜 の語順より一般的. (3) To speak 〜 ともいう. (4) to be frank (with you)は((ややまれ))》/F〜, do you like the girl? 率直に聞くけど[答えてほしいのだけど], あの女の子が好きかい.