▽ phrse語彙的決まり文句, レキシカル=フレーズ《1つの単語のように機能する決まり文句的な語彙や文；たとえば I couldn't put it down. は文字通りには「それを下に置けなかった」だが, 本の感想を聞かれたときの返事としては賛辞としての決まり文句の1つとして機能する；文字通りの意味をとどめていて, それに語用論的意味が加味されたもので, イディオムとは異なる》.