2[a [this, that, no, etc.]+名詞+ of 〜] 私の《◆名詞の前に my と a, this, no などと並置できないので of mine として名詞の後に置く》‖He is an old friend of 〜. 彼は私の古い友人です(＝He is one of my old friends.)《◆(1)^×a my old friend, ^×an old my friend とはいわない. my old friend というのは聞き手にどの友人のことかわかっている場合. (2)^×the old friend of mine は通例不可. ただし限定節が続く場合は可： the old friend of 〜 I introduced to you a few days ago 君に数日前に紹介した古い友人》/Do you like that dog of 〜? あの私の犬は好きですか《◆^×that my dog, ^×my that dog は不可》/If you don't have a pen, you can use one of 〜. ペンを持っていないのなら, 私のを1本使ってよろしい.