▼nce a A, lways a A 一度A〈よくない人〉になればいつまでも抜け出せない《◆ことわざなどによく用いられる》‖O〜 a bum, always a bum. ろくでなしはいつまでたってもろくでなしだ；ばかは死ななきゃ治らない.