複数辞典一括検索+

🔗🔉

[語法] (1)前出の名詞がの場合, one の使用は不可: He prefers Dutch cheese to Danish (cheese). 彼はデンマークチーズよりオランダチーズが好きだ. ×Danish one としない. (2)前出の名詞が a pair of shoes などの場合, one は不可: This pair of shoes has worn out and I have to buy a new pair [×a new one]. この靴はすり切れたので新しいのを1足買わねばならない. (3)[one の省略] 2つの形容詞が比較・対照されて用いられる時および these, those, the +最上級, the +比較級の直後には one, ones を用いないことが多い: They buy Japanese rather than foreign cars. 彼らは外車よりむしろ日本の車を買う《◆... Japanese cars rather than foreign 〜s. よりも((正式))》/Do you like these flowers or those (ones)? こちらの花がお好きですか, それともそちらのですか《◆(1)ones のない方が堅い言い方. (2) those の後に形容詞があれば ones は省略できない:... those red ones?》/I bought the more expensive (one) of the two. 2つのうち高い方を買った.

ジーニアス英和大辞典 ページ 49548 での単語。