2…ということさえなければ《◆((英))では only that 節も用いられるが, that を省略する方が普通；主節は仮定法, only 節は直説法を用いる》‖He would do well in the test, 〜 (that) he gets nervous. 彼はあがらなければ試験でよい成績をとるだろう.