複数辞典一括検索+
2
[SVO１O２/O２ to O１]〈人が〉 O１〈人・物〉に O２〈注意・敬🔗⭐🔉
2[SVO１O２/O２ to O１]〈人が〉 O１〈人・物〉に O２〈注意・敬意〉を払う《◆O１が〈物〉の場合は文型は後者のみ. → 第3例》；O１〈人〉を O２〈訪問〉する‖〜 one's respects to him ((正式))彼に敬意を払う/〜 her a compliment [a compliment to her] on her cooking 料理が上手だと彼女をほめる(＝compliment her on her cooking)/We paid no attention [heed] to his words. ＝No attention [heed] was paid to his words. 彼の言葉を注意して聞かなかった/I 〜 her a visit [call] [a visit [call] to her] once a week. 私は週に1回彼女を訪問する(＝I visit her ...)(cf. give ｜他｜15a[語法]).
[SVO１O２/O２ to O１]〈人が〉 O１〈人・物〉に O２〈注意・敬意〉を払う《◆O１が〈物〉の場合は文型は後者のみ. → 第3例》；O１〈人〉を O２〈訪問〉する‖〜 one's respects to him ((正式))彼に敬意を払う/〜 her a compliment [a compliment to her] on her cooking 料理が上手だと彼女をほめる(＝compliment her on her cooking)/We paid no attention [heed] to his words. ＝No attention [heed] was paid to his words. 彼の言葉を注意して聞かなかった/I 〜 her a visit [call] [a visit [call] to her] once a week. 私は週に1回彼女を訪問する(＝I visit her ...)(cf. give ｜他｜15a[語法]).
ジーニアス英和大辞典 ページ 50685 での【2[SVOO/O to O]〈人が〉 O〈人・物〉に O〈注意・敬】単語。
