▼pck ut [他]((略式)) (1) 〈人が〉〈物〉を(手でつまんで)選び出す(choose)‖〜 out the dress I like best 私の一番好きなドレスを選ぶ. (2)〈人・物〉を〔多くの中から〕見分ける, 識別する, 見出す(spot), ピックアップする〔from〕《◆この意味で pick up は不可》‖I can never 〜 him out among a crowd. 人込みの中からとても彼を見つけ出せない. (3)(入念に調べて)〈意味など〉を理解する. (4)〈曲〉を聞き覚えで[おずおずと]演奏する‖〜 out the tune on the piano その曲をピアノで聞き覚えで演奏する. (5)…を引き立てる(highlight), 飾る；…に色をつける[塗る]‖The house is 〜ed out in [with] white. その家は白で引き立っている. (6)〈照明が〉物を正面から照らし出す. (7)((南ア非標準))〈人〉を強く叱る(scold).