[事情]米国の大学では(full) professor (教授)の下は assciate [djunct] profssor (准教授), assstant profssor (助教授), instructor (専任講師). 英国の大学は講座制で, その長が professor, その下に reader (助教授), snior lcturer, lecturer, assstant lcturer (専任講師)がいる( →tenure).