[類] clang (ガンガン；ジャンジャン), ding (ゴーン), jangle (ジャランジャラン), clash (ジャンジャン)鐘などの音 / ting, tinkle, jingle (チリンチリン)鈴などの音 / clang (ガンガン；カチャカチャ), clash (ガチャン)金属などの音 / clank (ガチャンガチャン；チャリン)鎖・刀の刃などの音 / clatter (カチャカチャ)食器などの音 / jingle (ジャラジャラ)かぎ束・硬貨などの音 / clink (チャリン；チリン)コップ・硬貨などの音. 以上は動詞としても用いる. また鐘や鈴の音にそれぞれ ting-a-ling (チリンチリン), ding-dong (ゴーンゴーン, ガンガン)なども用いる.