1〈人が〉ばかな, 愚かな, 思慮のない(stupid)；〈考えなどが〉ばかばかしい, ばかげた, 救い難い《◆foolish より口語的》；実際的でない‖a 〜 question ばかげた質問/〜 little things 取るに足らぬ事柄/Don't be (so) 〜. (そんな)ばかなことを言うな[するな]/S〜 me！ なんて私はばかなんだ/It was 〜 of me to forget my passport. パスポートを忘れるとはうかつだった/You were 〜 to be so upset. あんなにかっかするなんてどうかしてるよ/When he drinks wine, he starts acting 〜. 彼はワインを飲むとばかなふるまいを始める.