▼tke ut 〔「外へ出す」が本義〕[自]((略式))出発する. [他] (1) 〈物〉を〔…から〕取り出す(produce), 持ち出す(remove), 借り出す；〈貯金など〉を引き出す(withdraw)〔of, from〕‖He took his ID card out (of his wallet). 彼は(札入れから)身分証明書を取り出した. (2) 〈人・動物〉を〔食事・散歩などに〕連れ出す〔to, for〕；((略式))〈人〉とデートする‖May I 〜 you out for a date? デートにお誘いしてもよろしいですか. (3)〈物〉を〔…から〕取り除く；〈しみなど〉を抜く〔of, from〕. (4)〈サービス・ローンなど〉を受ける；(申請して)〈免許など〉を取得する；〔…に〕〈保険〉をかける〔on〕；〈購読〉の申し込みをする‖When you 〜 out a 13-issue subscription, we will automatically enter you into our free prize drawing. ((広告))もし13冊分予約購読の契約をなさるとあなたは自動的に無料で賞品の抽選に参加できます/Barton took out the life-insurance policy on Debra. バートンはデブラに生命保険をかけた. (5)〈召喚状など〉を〔…に〕発行する〔against〕. (6)((米))〈食物〉を(店で食べずに)持ち帰る‖To drink here or to 〜 out? ここでお飲みになりますか, それともお持ち帰りですか《◆... or to go? ということが多い》. (7)((略式))〈要塞(さい)など〉を破壊する, 無力化する, 〈人〉を殺す《◆destroy, kill の婉曲表現》. (8)((豪))〈スポーツなど〉に勝つ；〈賞など〉を獲得する. (9)((主に米))〈借金〉を〔他の方法で〕返済する〔in〕. (10)〈時間〉を〔仕事などから〕さく〔from〕. (11) →TAKE it out in.