[語法] (1)英米の初等・中学校には女性教員が多いので, 一般的に言う場合 she で受けることが多い. 性別不明の場合は →he^１ 【代】 3. (2)先生を呼ぶ場合, 姓に敬称を添えて Mr. [Mrs., Miss] Tanaka (田中先生)と言う. ^×Teacher Tanaka とか ^×Tanaka Teacher とは言わない. 小学校の低学年・幼稚園児では単独で Teacher！ と呼ぶことがある. cf. professor.