2〔…に関する〕迷惑, 面倒；困難, 災難, 不運；骨折り〔about, with〕‖The 〜 with being in the rat race is that even if you win, you're still a rat. 出世競走の問題点はたとえ勝ってもやはり君はネズミのようなやつだということです/They're always having 〜 with their word processor. 彼らはワープロに(故障が多くて)いつも手を焼いている/If you love books but have 〜 finding them, welcome to Good Books Guide. ((広告))本が好きで見つけるのにご苦労なさっているのでしたら, Good Books Guide へどうぞ/I'm sorry to put you to a lot of 〜. ＝I'm sorry to give you a lot of 〜. たいへんご面倒をおかけしてすみません《◆単に儀礼的な謝罪には使わない；実際に何か重大な迷惑をかけた時のみ用いる》/She is in great 〜. 彼女はとても困っている/What can I do to save 〜? 手数を省くためにはどうしたらいいですか/The s () that [((略式)) T〜 is, ] he is tired out. 困ったことに彼はすっかり疲れてしまっている.