1〈人が〉(体力・力などが)弱い, 弱々しい, 虚弱な, 〔病気などで/手術などの後で〕弱っている〔with, from/after〕；〈物が〉こわれやすい, もろい(⇔ strong)；〈器官などが〉衰えた；〈法律・国家・人などが〉支配力があまりない, 無力な([類] weakly, feeble, frail, fragile, infirm)‖a 〜 body 弱い体/a 〜 table こわれやすいテーブル/The child is 〜 from hunger. その子は空腹のため弱っている/a 〜 law 無力な法律/a 〜 heart 弱い心臓/a 〜 chin [jaw] 引っ込んだあご《◆しばしば弱い性格の象徴》/a 〜 government 弱体な政府/have 〜 eyes [ears] 視力[聴力]が弱い/wear a 〜 smile 力なくほほえむ《◆あまり満足していない時の表情》/He is 〜 in the legs. 彼は脚が弱い/the 〜er sex [〔聖〕 vessel] [単数・複数扱い] 女性(⇔stronger sex)《◆現在では差別的表現とされる；cf. gentle [fair] sex》.