[語法][will you...? / won't you...?] (1)will you do? は特殊疑問文や選択疑問文では疑問詞や選択語句によって相手の意志についての質問であることは明らかになるが, 一般疑問文では相手の意志を問うというよりは, 命令・要請的になるのが普通(cf.1[語法](4))：Will you be quiet！()静かにしないか. 相手の意志・予定を問う場合はwill you be doing?/are you doing?《◆未来進行形の方が丁寧》/((英))shall you do? の型を取るのが普通.また will you do?/won't you? は勧誘・申し出・提案なども表す：Will [Won't] you have some coffee with me? いっしょにコーヒーをいただきませんか.Will you please open the window? ＝Open the window, will you please? 窓をあけてくれませんか《◆please の位置は比較的自由：Please ... will you?/Will you ..., please?/ ..., please, will you?》. (2)will you? / won't you? ((主に英))では付加疑問として命令文の後につけて上昇調で用いることができる： Give me your cell phone number, won't you? ()携帯電話の番号を教えてください.口調を和らげるが, 以下 won't you?(), will you?()の順にしつこい感じになり, will you?()は通例いらだちを表す.下降調の will you?()は, 口調がきつく親しい間柄でない限り失礼になる《◆付加疑問, would you?/wouldn't you? については →would 【助】 8a用例》. 平叙文の後につけることもある：You'll write to me, won't you?()手紙をくれるんだよ, ね《◆主に親しい間柄で用いられる》. (3)否定の命令文の付加疑問としては will you? のみ付加できる： Don't make a noise, will you? ()静かにしてくれないか.