aひと言, 手短な会話, ちょっとした発言；〔…という〕言葉〔that 節〕‖without a 〜 何も言わずに/Not another 〜！ 静かに/a person of few [many] 〜s 口数の少ない[多い]人/give him a 〜 of greeting [advice, warning] 彼にひと言あいさつ[忠告, 警告]する/I don't believe a 〜 of it. そんなことひと言だって信じません/Could I say a few 〜s? (礼を述べる際に)ひと言ごあいさつ申し上げます(が)/Could I say some 〜s? (話に割り込む際に)ちょっとすいません(が)/exchange a few 〜s with one's guests 客とちょっと言葉を交す/We never said a (single) 〜 to each other. 私たちはお互いにひと言も交さなかった/want a (little) 〜 ((略式))ちょっと話をする《◆批判・警告のため》.