a-live **lv〔初12c以前；古英語 on lfe. 「a- (…の中)+live (生命)＝存命中」. cf. life, live〕

【形】[叙述]

1(φ比較) (死んでいると思ったらまだ)生きて(いる)(⇔ dead)‖The burnt boy was only half 〜. やけどをした少年は半死半生だった/stay still 〜 まだ生き続ける.

[語法] (1)限定形容詞は livelvや living を用いる. (2)dead or 〜, 〜 or dead では living は用いられない. (3)still と連語することが多い.

2[副詞的に用いて] 生きたまま‖escape 〜 生還する/The Earth swallowed the warriors 〜. 大地は戦士たちを生きたまま飲み込んだ.

3〈人・記憶などが〉生き生きして, 活発で；〈計画などが〉有効で；〈習慣・伝統などが〉存続して‖She was [looked] wonderfully 〜 for her age. 彼女は年のわりには驚くほど元気だった[に見えた]/Old West traditions are kept 〜 here. 昔の西方の伝統がこの地にまだ生きている.