1(人に聞えるほどに)声を出して( →loudly 1)‖think 〜 考えごとを口に出して言う, (思わず)ひとりごとを言う/read a poem 〜 詩を朗読する/The candle will lose its magical power if the wish is uttered 〜. もし願いごとを口に出して言ってしまうとろうそくは魔力を失うだろう/repeat 〜 passages from Holy Scripture 聖書の一節を繰り返し唱える/They are wondering 〜 why he will resign from public life. 彼らは彼がなぜ公職から退くのだろうかとあからさまに尋ねている.

[語法] aloud は実際に口に出したことが心で思ったことと違う場合にしばしば用いる： He thought to himself, “No！” A〜 he said, “Yes.”彼は心の中で「いやだ！」と思った. が, 声に出して言ったのは「はい」であった.

2((古))大声で(loudly).

3((英略式))はっきり‖reek [stink] 〜 ぷんぷんにおう.

▼ut alud ((略式))大声を出して.

l'ou・trance lutrns〔フランス〕