3[SVO]〈人が〉〈列車など〉に間に合う(⇔ miss)；〈事〉を未然に食い止める；〈人〉にうまく連絡がつく‖Can I 〜 the 8 o'clock train? 8時の電車に間に合いますか《◆定時運行する交通機関に用いる》/C〜 the Woodstock bus here. ウッドストック行きのバスにはここから乗りなさい《◆「乗る(get on, board)」の意にも用いられることがあるが, 「乗って行く」は take, go by の方が普通》/have a train to 〜 列車に乗らなければならない[乗る必要がある]/The bathtub nearly ran over but I caught it just in time. 浴槽は今にも水があふれそうだったが, かろうじて間に合った[止めた].