1(ニワトリの)ひよこ《◆chick より大きい； →cock^１, →hen》, ((米))ニワトリ(fowl)《◆雄・雌, ひな・成鳥に関係なく用いる》‖Which came first (), the 〜() or the egg?() ニワトリと卵ではどちらが先か《◆見方によりどちらともいえるので結論が出ないような問題についていう. It's (a cse of) the and [or] the gg., ((略式)) It's a 〜 and egg situation [problem, dilemma]. ともいう》/Don't count your 〜s (before they are hatched)！ ((略式))((ことわざ))(かえる前に)ひなを数えるな；「とらぬタヌキの皮算用(をするな)」.

2とり肉《◆英国では魚屋で売っているのが普通； →fishmonger》.

3((略式))[通例 no 〜] 若い人, 青二才；((略式))うぶで魅力的な娘‖be no (spring) 〜 もう子供ではない.

4((略式))臆(おく)病者(coward).

5((英略式))(子供の)肝だめし(のゲーム)‖play 〜 度胸(肝)だめしをする.