複数辞典一括検索+

【名】(【略】 D., dir.) 🔗🔉

【名】(【略】 D., dir.)

1管理職の人, 管理者;(会社の)重役, 取締役;(団体の)理事;(部・局などの)長官, 局長;所長;(高校などの)校長;((英))〔教育〕教育長(〜 of Education)《地方教育当局(LEA)の🔗🔉

1管理職の人, 管理者;(会社の)重役, 取締役;(団体の)理事;(部・局などの)長官, 局長;所長;(高校などの)校長;((英))〔教育〕教育長(〜 of Education)《地方教育当局(LEA)の長;Chief Education Officer の別称》‖a board of 〜s 取締役[理事]会/a financial [personnel, sales] 〜 経理[人事, 販売]部長/a managing 〜 ((英))社長( →[事情])/the D〜 of Studies ((英))〔教育〕教務部長《大学・語学学校で教育課程編成を担当する》/the D〜 of Public Prosecutions ((英))(公訴局の)訴追局長(【略】DPP).

🔗🔉

[事情]米英の会社では「常務」「専務」のような一般的な職階はなく, 代表権のある取締役もしばしば単に director とよぶ. 日本の会社の職名を英訳するときは, 「常務」は a senior [managing] 〜, 「専務」は an executive 〜 とすることが多い.

ジーニアス英和大辞典 ページ 35320