複数辞典一括検索+![]()
![]()
2〈知識〉を〔人に〕むち打って教え込む〔into〕;〈悪い性質など〉を〔人から〕たたき出す〔out of〕;〈人〉をむち打って〔ある状🔗⭐🔉
2〈知識〉を〔人に〕むち打って教え込む〔into〕;〈悪い性質など〉を〔人から〕たたき出す〔out of〕;〈人〉をむち打って〔ある状態に〕させる〔into〕‖〜 mathematics into a boy 少年に数学をむちで教え込む/He was 〜ged into confessing his guilt. 彼はむちで打たれて罪を白状した.
3〈政府など〉を激しく批判する.🔗⭐🔉
3〈政府など〉を激しく批判する.
4((英略式))…をたたき売りする, 定価よりも安そうに売る, 〈怪しげな商品〉を売りつける, 〈公共物・他人の所有物など〉を不法に売る‖I hate that store because they 〜 their prod🔗⭐🔉
4((英略式))…をたたき売りする, 定価よりも安そうに売る, 〈怪しげな商品〉を売りつける, 〈公共物・他人の所有物など〉を不法に売る‖I hate that store because they 〜 their products as soon as I walk in the door. あの店はきらいだ. 入って行くとすぐ安いからと言って買わせようとするから.
5((英俗))…を〔試合などで〕打ち負かす(defeat), …より優れる〔in〕.🔗⭐🔉
5((英俗))…を〔試合などで〕打ち負かす(defeat), …より優れる〔in〕.
6〈川〉に釣糸を何度も投げ込む.🔗⭐🔉
6〈川〉に釣糸を何度も投げ込む.
7…を(くどいほど)繰り返す.🔗⭐🔉
7…を(くどいほど)繰り返す.
|自|((略式))〔…に〕骨折って進む, 努力する(away)〔at〕;〈帆が〉風にはためく.🔗⭐🔉
|自|((略式))〔…に〕骨折って進む, 努力する(away)〔at〕;〈帆が〉風にはためく.
▼flog a dead horse🔗⭐🔉
▼flog a dead horse
→horse.
▼flog O to death🔗⭐🔉
▼flog O to death
→death.
ジーニアス英和大辞典 ページ 38639。