4((略式))〈人が〉〔恐怖・興奮などで〕ぞっとする, 動け[しゃべれ]なくなる(up)〔with, at〕；〈人が〉冷淡[冷酷]になる(up)；〈表情など🔗⭐🔉

4((略式))〈人が〉〔恐怖・興奮などで〕ぞっとする, 動け[しゃべれ]なくなる(up)〔with, at〕；〈人が〉冷淡[冷酷]になる(up)；〈表情などが〉こわばる；〈考えなどが〉柔軟性がなくなる, 凝り固まる‖F〜！ (銃などを向けて)動くな《◆犯人も警官も用いる；「すべての動作を止めろ」で Stay put！ より意味が強い》/〜 up in public 人前でこちこちにあがる.

5((米))〈ねじ・くぎなどが〉さびつく；〈機械などが〉すべりが悪くなる(up).🔗⭐🔉

5((米))〈ねじ・くぎなどが〉さびつく；〈機械などが〉すべりが悪くなる(up).

6〈物が〉冷凍保存できる.🔗⭐🔉

6〈物が〉冷凍保存できる.

7動きが悪くなる, 元気がなくなる.🔗⭐🔉

7動きが悪くなる, 元気がなくなる.

8〔コンピュータ〕〈画像が〉動かなくなる, フリーズする.🔗⭐🔉

8〔コンピュータ〕〈画像が〉動かなくなる, フリーズする.

｜他｜[SVO(M)]🔗⭐🔉

｜他｜[SVO(M)]

1〈人・物・事が〉〈液体・物など〉を凍らせる(up, over)；…を冷凍する(up), 凍結[氷結]させる‖The dishes were frozen 🔗⭐🔉

1〈人・物・事が〉〈液体・物など〉を凍らせる(up, over)；…を冷凍する(up), 凍結[氷結]させる‖The dishes were frozen up. 料理はかちかちに凍っていた.

ジーニアス英和大辞典 ページ 39158。