複数辞典一括検索+![]()
![]()
【動】|自|🔗⭐🔉
【動】|自|🔗⭐🔉
|自|
1
[SV(M)]〈人・動物が〉(すばやく脚・尾を用いて)跳ぶ, 跳躍する, 跳びはねる《◆leap より口語的》;〔…から〕飛び出す(out)〔out of🔗⭐🔉
1
[SV(M)]〈人・動物が〉(すばやく脚・尾を用いて)跳ぶ, 跳躍する, 跳びはねる《◆leap より口語的》;〔…から〕飛び出す(out)〔out of, from〕;急に立ち上がる(up)‖
to one's f
et さっと立ち上がる/〜 off [from] the roof into [in front of] the front entrance 屋根から正面玄関に飛び降りる/〜 (up) over a fence [across a ditch] さく[みぞ]を跳び越える《◆平面を跳び越える場合は主に across》/〜 out of bed ベッドから跳び起きる/〜 from on the desk 机の上から跳び降りる《◆〜 up from the desk は「机から跳び上がる」の意》/〜 away [aside] 飛びのく/〜 into one's clothes 急いで服を着る/be 〜ing up and down (怒り・喜びなどで)跳びはねている;((英・豪-略式))騒ぎ立てている, 抗議している.
[SV(M)]〈人・動物が〉(すばやく脚・尾を用いて)跳ぶ, 跳躍する, 跳びはねる《◆leap より口語的》;〔…から〕飛び出す(out)〔out of, from〕;急に立ち上がる(up)‖
to one's f
et さっと立ち上がる/〜 off [from] the roof into [in front of] the front entrance 屋根から正面玄関に飛び降りる/〜 (up) over a fence [across a ditch] さく[みぞ]を跳び越える《◆平面を跳び越える場合は主に across》/〜 out of bed ベッドから跳び起きる/〜 from on the desk 机の上から跳び降りる《◆〜 up from the desk は「机から跳び上がる」の意》/〜 away [aside] 飛びのく/〜 into one's clothes 急いで服を着る/be 〜ing up and down (怒り・喜びなどで)跳びはねている;((英・豪-略式))騒ぎ立てている, 抗議している.
ジーニアス英和大辞典 ページ 44106。