2〈人・心が〉〔…で〕はっ[どきっ]として体を動かす〔at, for, with, to〕；ずきずき痛む‖〜 at a loud noise [with fright] 大きな物音に[恐怖で]ぎょっとする/〜 to a lively knock at the door 激しく戸をたたく音にびくっとする.

3〈物価・株・体温などが〉急騰する；急増する；〈人が〉昇進[特進]する‖Food prices have 〜ed in the past month. ここ1か月で食料品の値段が跳ね上がった.

4〔結論などへ〕すぐに飛びつく, 急ぐ, 飛躍する, 性急に行動する(in)〔to, at〕；急に〔…に〕変る〔to〕；急に〔…を〕やり出す〔into〕；(職などを)転々と変る；〔議論などに〕割り込む〔in〕‖〜 into the political fray 突然政治論争を始める/〜 to the next scene 急に次の場面に進む/〜 to [at] conclusions [a conclusion] 軽々しく[一足跳びに]結論を出す.