4[通例叙述]((略式))気が狂った(mad)《◆通例次の句で》‖〜 in the head 頭がおかしい.

5[通例叙述]((通例侮蔑))同性愛の, ホモの(((PC)) homosexual, gay).

6((俗))にせの‖〜 money にせ金.

7((俗))酒に酔った.

[語法]日常の場面では通例5の意味に解されるため1-4の意味では使われなくなってきている. また5自体も異性愛の人が使うと通例侮蔑(べつ)的なニュアンスがあるため, gay, homosexual が好まれる.しかし近年は同性愛者自らが gay, homosexual の代りにこの語を用いて, この語の侮蔑的な響きをぬぐい去ろうという動きが見られる.

▼be quer for O ((俗))…が非常に好きである, …に取りつかれている(be posessed with)；…を欲しがっている.

▼in quer stret [Quer Stret] ((古英俗))〈人が〉借金して；(金に)困って, 文無しで, 落ちぶれて.

【名】

1((略式))((通例侮蔑))(男性の)同性愛者, ホモ(homosexual).

2((俗))[通例 the 〜] にせ金(counterfeit money).