複数辞典一括検索+
4〔怒り・困惑で〕真赤になった, 赤面した〔with〕‖Was my face 〜！ 恥ずかしいったらなかった/Her face was [went, turned, burned] 〜 with rage. ＝She was [went, turned, bu🔗⭐🔉
4〔怒り・困惑で〕真赤になった, 赤面した〔with〕‖Was my face 〜！ 恥ずかしいったらなかった/Her face was [went, turned, burned] 〜 with rage. ＝She was [went, turned, burned] 〜 in the face with rage. 彼女の顔は怒りで真赤だった[になった].
5〈戦いが〉激しい, 血に染まった, 暴力の‖〜 revolution 暴力革命.🔗⭐🔉
5〈戦いが〉激しい, 血に染まった, 暴力の‖〜 revolution 暴力革命.
6(φ比較)[R〜][通例限定]((略式))共産主義の, アカの(cf. pink１)；極左の；共産国の.🔗⭐🔉
6(φ比較)[R〜][通例限定]((略式))共産主義の, アカの(cf. pink１)；極左の；共産国の.
7赤字の.🔗⭐🔉
7赤字の.
8赤ワインの.🔗⭐🔉
8赤ワインの.
9〔トランプ〕ハートとダイヤの.🔗⭐🔉
9〔トランプ〕ハートとダイヤの.
10禁止された, 危険な, 緊急の.🔗⭐🔉
10禁止された, 危険な, 緊急の.
11〔スキー〕〈コースが〉2番目の難度の(cf. 〜 run).🔗⭐🔉
11〔スキー〕〈コースが〉2番目の難度の(cf. 〜 run).
12〔物理〕クォークの3つの色のうちの1つの.🔗⭐🔉
12〔物理〕クォークの3つの色のうちの1つの.
13((南ア))コーサ族の《祖先の霊が赤色を好むとの信仰から, 自分の体や衣服・毛布に赤土を塗る風習がある》；〈コーサ族の人が〉伝統的生活をする；((侮蔑))野蛮な《◆re🔗⭐🔉
13((南ア))コーサ族の《祖先の霊が赤色を好むとの信仰から, 自分の体や衣服・毛布に赤土を塗る風習がある》；〈コーサ族の人が〉伝統的生活をする；((侮蔑))野蛮な《◆red-blanket ともいう；cf. school１》.
ジーニアス英和大辞典 ページ 53713。
