複数辞典一括検索+
｜他｜🔗⭐🔉
｜他｜
1
[SVO]〈人が〉〈物など〉を〔万一に備えて, 将来使うために〕取っておく, 使わずに残して[備えて]おく〔for〕([類] keep)‖〜 a tablecloth for special occasions 特別な場合の🔗⭐🔉
1[SVO]〈人が〉〈物など〉を〔万一に備えて, 将来使うために〕取っておく, 使わずに残して[備えて]おく〔for〕([類] keep)‖〜 a tablecloth for special occasions 特別な場合のためにテーブルクロスを取っておく/〜 Saturday evenings for reading 土曜日の晩を読書にあてる.
[SVO]〈人が〉〈物など〉を〔万一に備えて, 将来使うために〕取っておく, 使わずに残して[備えて]おく〔for〕([類] keep)‖〜 a tablecloth for special occasions 特別な場合のためにテーブルクロスを取っておく/〜 Saturday evenings for reading 土曜日の晩を読書にあてる.
2[SV(O１)O２/SVO２ (for O１)]〈人が〉(O１〈人〉に)O２〈席など〉🔗⭐🔉
2[SV(O１)O２/SVO２ (for O１)]〈人が〉(O１〈人〉に)O２〈席など〉を予約する, 取っておく‖Could you please 〜 a table for six tonight at the restaurant? レストランの6人分の席を予約してくれませんか/Please 〜 a hotel room in my name for tomorrow. 私の名で明日のホテル(の部屋)を予約してください《◆日本語では「ホテルを予約する」ともいえるが, 英語では通例 〜 a room という；〜 a hotel は「ホテル全体[全室]を予約する」という意味》/I have 〜d a front seat for you. 君のために最前列の座席を取っておいた.
[SV(O１)O２/SVO２ (for O１)]〈人が〉(O１〈人〉に)O２〈席など〉を予約する, 取っておく‖Could you please 〜 a table for six tonight at the restaurant? レストランの6人分の席を予約してくれませんか/Please 〜 a hotel room in my name for tomorrow. 私の名で明日のホテル(の部屋)を予約してください《◆日本語では「ホテルを予約する」ともいえるが, 英語では通例 〜 a room という；〜 a hotel は「ホテル全体[全室]を予約する」という意味》/I have 〜d a front seat for you. 君のために最前列の座席を取っておいた.
ジーニアス英和大辞典 ページ 54136。
