複数辞典一括検索+
c〈耳・頭が〉〔音・声のために〕鳴る, じーんとする〔with, from〕‖The shrill voice made my ears 〜. かん高い音に耳鳴りがした.🔗⭐🔉
c〈耳・頭が〉〔音・声のために〕鳴る, じーんとする〔with, from〕‖The shrill voice made my ears 〜. かん高い音に耳鳴りがした.
d〈言葉・賞賛などが〉〔心・耳・記憶に〕響く, 残る〔in〕；〈行為が〉〔場所中に〕鳴り響く, 評判になる〔through〕‖Their insults 🔗⭐🔉
d〈言葉・賞賛などが〉〔心・耳・記憶に〕響く, 残る〔in〕；〈行為が〉〔場所中に〕鳴り響く, 評判になる〔through〕‖Their insults rang in my ears [head, heart]. ＝My ears [head, heart] rang with their insults. 彼らの侮辱的な言葉が私の耳[心]に残った/Tales of her courageous deeds rang through the country. 彼女の勇敢な行為に国中がわきかえっていた(＝The country rang with tales ... →4b).
ジーニアス英和大辞典 ページ 54519。
