複数辞典一括検索+![]()
![]()
trout *
tr
t
〔初12c以前;ギリシア語 tr
kt
s(かじるもの;鋭い歯を持つ海水魚)〕【名】(複 〜, [種類] 〜s)🔗⭐🔉
trout *
tr
t
〔初12c以前;ギリシア語 tr
kt
s(かじるもの;鋭い歯を持つ海水魚)〕
tr
t
〔初12c以前;ギリシア語 tr
kt
s(かじるもの;鋭い歯を持つ海水魚)〕【名】(複 〜, [種類] 〜s)🔗⭐🔉
【名】(複 〜, [種類] 〜s)
1
〔魚〕トラウト(Salmo trutta)《ヨーロッパ原産のサケ科タイセイヨウサケ属の魚;一生淡水で生活するものはブラウントラウト(brown 〜), 降海するも🔗⭐🔉
1
〔魚〕トラウト(Salmo trutta)《ヨーロッパ原産のサケ科タイセイヨウサケ属の魚;一生淡水で生活するものはブラウントラウト(brown 〜), 降海するものはシートラウト(sea 〜)という》;(河川生活性の強い)サケ科魚類《タイセイヨウサケ属(Salmo), サケ属(Oncorhynchus), イワナ属(Salvelinus)などのいくつかの種類;レイクトラウト(lake 〜), ニジマス(rainbow 〜)など》《◆用心深さ・性的活動・適応性などの象徴;((英))で fishing といえば主に trout-fishing をさす》;
その肉‖“What's the 〜 like?”“Oh, it's very nice. It's pan-fried and served with a herb sauce.” ((レストランで))「トラウトはどのように料理していますか」「とてもおいしいですよ.ハーブソース付きのソテーです」/You must lose a fly to catch a 〜.((ことわざ))損して得取れ, 大事の前の小事.《トラウトを捕えるには毛鉤(けばり)を失わねばならない》.
〔魚〕トラウト(Salmo trutta)《ヨーロッパ原産のサケ科タイセイヨウサケ属の魚;一生淡水で生活するものはブラウントラウト(brown 〜), 降海するものはシートラウト(sea 〜)という》;(河川生活性の強い)サケ科魚類《タイセイヨウサケ属(Salmo), サケ属(Oncorhynchus), イワナ属(Salvelinus)などのいくつかの種類;レイクトラウト(lake 〜), ニジマス(rainbow 〜)など》《◆用心深さ・性的活動・適応性などの象徴;((英))で fishing といえば主に trout-fishing をさす》;
その肉‖“What's the 〜 like?”“Oh, it's very nice. It's pan-fried and served with a herb sauce.” ((レストランで))「トラウトはどのように料理していますか」「とてもおいしいですよ.ハーブソース付きのソテーです」/You must lose a fly to catch a 〜.((ことわざ))損して得取れ, 大事の前の小事.《トラウトを捕えるには毛鉤(けばり)を失わねばならない》.
ジーニアス英和大辞典 ページ 61223。