複数辞典一括検索+

a[譲歩][while 節は主節の前] …だけれども, …なのに(although)‖W〜 email may seem in many ways to the ideal form of communication, it does have its limitations. E メールは多くの🔗🔉

a[譲歩][while 節は主節の前] …だけれども, …なのに(although)‖W〜 email may seem in many ways to the ideal form of communication, it does have its limitations. E メールは多くの面で理想的なコミュニケーションの形態と思われるが, それなりの限界はある.

b[対照][while 節は主節の後] だが一方(but, whereas)《◆この用法は避けるべきだという人もいる》‖I got a C in math, he got an A. 私は数学で C を取った, ところ🔗🔉

b[対照][while 節は主節の後] だが一方(but, whereas)《◆この用法は避けるべきだという人もいる》‖I got a C in math, he got an A. 私は数学で C を取った, ところが彼は A だった.

🔗🔉

[語法]主節の後に置くと対照の意味合いが薄れて and に近くなる: John likes music, Susie likes math, 〜 Tom likes history. ジョンは音楽が好き, スージーは数学が, トムは歴史が好きだ.

3その上(furthermore)‖The floor was littered with crumbs, 〜 the desk was strewn with books. 床にはパンくずが散らばっていた. その上, 机には本が散乱していた.🔗🔉

3その上(furthermore)‖The floor was littered with crumbs, 〜 the desk was strewn with books. 床にはパンくずが散らばっていた. その上, 机には本が散乱していた.

【前】((英方言))…まで(until)‖stay 〜 next Sunday 来週の日曜まで滞在する.🔗🔉

【前】((英方言))…まで(until)‖stay 〜 next Sunday 来週の日曜まで滞在する.

ジーニアス英和大辞典 ページ 63415