1

a(成人した)女, 女性, 婦人(⇔ man)；〔聖書〕妻(cf. 6)《◆(1)当人のいる場では lady を用いるのが丁寧. (2)豊饒(じょう)の象徴. (3)赤ん坊・子供・若い未婚の女は girl》‖a single [middle-aged] 〜 独身[中年]女性/Men and Women-you can't live with them, you can't live without them. 男と女, 居れば居たで, 居なければ居ないで困るものだ/She has developed into an attractive 〜. 彼女は魅力的な女性に成長した/They say that I'm an old 〜 [lady]. あの人たちは私のことをおばあちゃんだと言う《◆an old 〜 は失礼な言い方で an old lady が好まれる》/A virtuous 〜 is a crown to her husband. 〈Prov. 12：4〉 有徳な妻は夫の冠/Women and children first！ 女性と子供を先に！《◆元々は難破しかかった船から女性や子供を先に助けよという意味》.