――は五月(サツキ)の鯉(コイ)の吹き流し 江戸っ子は言葉づかいは荒いが，腹に何もなく気持ちはさっぱりしているということ。また，江戸っ子は口先ばかりで内容がないという意にもいう。