がな （副助） 〔疑問の係助詞「か」に詠嘆の終助詞「な」が付いてできたもの。中世から近世へかけての語〕 文中の種々の語に付いて，漠然とさし示すのに用いる。 （１）（疑問を表す語句とともに用いて）不定の意を表す。…か。「何―取らせんと思へども，取らすべき物なし/宇治拾遺 9」「何として―是れをかへさうと思うて/蒙求抄 4」 （２）漠然と例示する意を表す。…でも。「又仕事誂ひに―参つたもので御座りましよ/歌舞伎・好色伝授」「いやそれは私寝言―申したか/浄瑠璃・重井筒（中）」 〔この語は，終助詞の「がな」から転用されたものともいわれる〕