――も鳴かずば撃(ウ)たれまい 無用の発言をしたばかりに，自ら災害を招くことのたとえ。