さんば-そう [0] 【三番叟】 （１）能の「翁(オキナ)」の役名。狂言方が勤める。 （２）能の「翁」を，三番叟の部分のみ舞踊化した歌舞伎所作事。舌出し三番・操り三番・雛鶴(ヒナヅル)三番・晒(サラシ)三番・二人三番など，趣向を変えたものが作られた。 （３）最初。手始め。「まず―に卵焼きで酒を持つて来る/洒落本・仇手本」